День стал вечером [xfgiven_status-seriala]
Завершен
День стал вечером
Оригинал: Gun Aksam Oldu
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры Teomanserhat
Производство: Турция / 2011
Описание: «День стал вечером» – турецкая драматическая мелодрама о нелегкой судьбе, выпавшей однажды на плечи мужчины Эшрэфа. Он счастливо жил, вместе со своей горячо любимой супругой Серап в
0 голосов
Если женщина [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Если женщина
Оригинал: Kadin isterse
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал, Субтитры TopTurkDizi
Производство: Турция / 2004
Описание: «Если женщина» - турецкий комедийный сериал о нелегкой доле замужней женщины. Хотя женщина считает себя счастливой матерью и супругой, времени уход за собой практически не остается.
1 голос
Хор внутренних голосов/Хор сердечных звуков [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Хор внутренних голосов/Хор сердечных звуков
Оригинал: Içten Sesler Korosu
Канал: YouTube
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2019
Описание: «Хор внутренних голосов» - турецкий комедийный сериал, каждая серия которого длится всего 10-12 минут. В сериале представлены 4 колоритных персонажа, все они разные, но есть кое-что, что их
5 голосов
Бесценное время [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Бесценное время
Оригинал: Öyle Bir Geçer Zaman ki
Канал: Kanal D
Перевод: Багрянцев&Юсупова
Производство: Турция / 2010
Описание: «Бесценное время» – турецкий мелодраматический сериал о любви и ненависти, шагающих по жизни поодаль друг от дружки. В центре сюжета находится супружеская пара. Будучи капитаном корабля,
16 голосов
Дублёр [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Дублёр
Оригинал: Yardımcı Oyuncu
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Дублёр» — турецкий комедийный сериал от режиссера Эмры Агуса. Картина о жизненных перипетиях молодого человека по имени Мурат. Он учится в университете, чтобы получить хорошее образование
7 голосов
Ядовитый плющ 2011 [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Ядовитый плющ 2011
Оригинал: Zehirli Sarmasik
Канал: FoxTV
Перевод: Дубляж, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2011
Описание: «Ядовитый плющ» – турецкий криминально-драматический сериал о двух лучших подругах Якут и Синем, которые с детских лет были не разлей вода, но в скором времени их могла разлучить большая
0 голосов
Меня зовут Гюльтепе [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Меня зовут Гюльтепе
Оригинал: Benim Adim Gultepe
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры AyTurk, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2014
Описание: «Меня зовут Гюльтепе» - турецкий драматический сериал о женщине, которой необходимо сделать непростой выбор между двумя мужчинами. 1980 год. Гюлюмсар вышла замуж по большой любви. Она
1 голос
Дно [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Дно
Оригинал: Dip
Канал: Puhu TV
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Субтитры Viruse Project, ViruseProject, Ирина Котова
Производство: Турция / 2018
Описание: «Дно» - турецкий детективный сериал о талантливом психиатре, который помогает людям, которые желают покончить жизнь самоубийством. Сахир предан своей работе. Он испытывает глубокое
8 голосов
Долина волков: Террор [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Долина волков: Террор
Оригинал: Kurtlar Vadisi: Terör
Канал: Show TV
Перевод: Дильшат Мансуров
Производство: Турция / 2007
Описание: «Долина волков: террор» - криминальный турецкий боевик, рассказывающий о преступных группировках. Банды держат в страхе все местное население, проводят пытки, отнимают имущество. Под
4 голоса
Человек без сердца [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Человек без сердца
Оригинал: Kalpsiz Adam
Канал: Star TV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2008
Описание: «Человек без сердца» - турецкий драматический сериал, повествующий о холодном и расчетливом бизнесмене, не любящем неожиданных сюрпризов и распланировавший свое будущее на много лет вперед.
0 голосов
Рейс [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Рейс
Оригинал: Reis
Канал: ATV
Перевод: Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2011
Описание: «Рейс» - турецкий мелодраматический сериал о парне, которому ради спасения семейного дела пришлось отказаться от заветной мечты. Мурат всегда был гордостью семьи. Парень показывал
0 голосов
Грех одной матери [xfgiven_status-seriala]
Завершен
Грех одной матери
Оригинал: Bir Annenin Günahi
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры автоперевод, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2020
Описание: На самом деле к Суне судьба никогда не была благосклонна. Несчастная девушка осталась одна с двумя детишками на руках, и вынуждена постоянно работать, для того чтобы прокормить свою семью.
12 голосов
1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 70
TurkSeria