Беззащитные
Оригинал: Sahipsizler
Канал: Star TV
Перевод: RedDiamond Studio, AlisaDirilis, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: «Беззащитные» – турецкий драматический сериал о группе маленьких детей, которым выпало судьбой потерять в раннем возрасте родителей. Их судьбы были похожи. Они лишились в детстве матери и
7 голосов
Мечта Эшрефа
Оригинал: Esref Rüya
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры UA aile production, ColdFilm, Субтитры DiziMania, RuDub, AlisaDirilis, Ultradox, SesDizi
Производство: Турция / 2025
Описание: Турецкий сериал «Esref Ruya» рассказывает историю молодого человека по имени Эшреф, чья юность прошла в бедности и лишениях. Однажды его жизнь круто изменилась, когда он встретил прекрасную
9 голосов
Лейла
Оригинал: Leyla: Hayat Ask Adalet
Канал: Now
Перевод: AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры Кириллица, Субтитры UA aile production, UA озвучка, Студия Кириллица, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры AveTurk, Ирина Котова, КЗ озвучка DiziHit
Производство: Турция / 2024
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Лейла» — молодая девушка, которая с самого детства вынуждена переживать множество трудностей. Первым шоком для маленькой Лейлы стала смерть её матери.
32 голоса
Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, Ultradox, Субтитры TurkishDrama, AveTurk, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, ColdFilm, AlisaDirilis, Force Media, КЗ озвучка DiziHit, RuDub, Субтитры DiziDenizi, Субтитры Force Media, Turok1990
Производство: Турция / 2019
Описание: Картина повествует о не легком жизненном пути Османа Гази Бея. После смерти отца племенем стал править дядя Дюндар, младший брат отца. Осман много времени проводил в кузнице и считался
142 голоса
Гиби
Оригинал: Gibi
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
Описание: Обычно, такие разные люди не сходятся и не общаются в жизни. Но этим парням удалось разрушить все стереотипы об этом. Ведь их дружба длиться уже много лет. И им хотелось бы верить в то, что
17 голосов
Жемчужные зерна
Оригинал: Inci Taneleri
Канал: Kanal D
Перевод: Ирина Котова, Субтитры автоперевод, AveTurk, UA озвучка, AlisaDirilis, Ultradox, Субтитры DiziMania, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2024
Описание: «Жемчужные зёрна» - турецкий драматический сериал, в основе которого лежат особенности общения в семье.
13 голосов
Мехмед: Султан Завоевателей
Оригинал: Mehmed: Fetihler Sultani
Канал: TRT 1
Перевод: ColdFilm, RuDub, AlisaDirilis, Субтитры Turkishtuz, Ultradox
Производство: Турция / 2024
Описание:
68 голосов
Если король проиграет
Оригинал: Kral Kaybederse
Канал: Star TV
Перевод: ColdFilm, AlisaDirilis, SesDizi, RuDub, Субтитры DiziMania, Ultradox
Производство: Турция / 2025
Описание: «Если король проиграет» - турецкий драматический сериал про беззаботную жизнь парня Кенана, который однажды находит свою настоящую любовь. Кенан - умный и привлекательный парень. Он рос в
15 голосов
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: ColdFilm, Кравец-Рекордз, КЗ озвучка QazaQstan, Turok1990, Ultradox, AveTurk, RuDub, Субтитры DiziDenizi, BaibaKo, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2021
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» – турецкий военно-исторический сериал о периоде правления великого султана, благодаря которому Сельджукское государство сумело достичь могущества. Он воссел
103 голоса
Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Канал: ATV
Перевод: Субтитры UA aile production, RedDiamond Studio, Студия Кириллица, AlisaDirilis, AveTurk, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры Кириллица, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2024
Описание: «Ночная сказка» рассказывает историю, которая начинается, как все самые увлекательные приключения, — с встречи двух совершенно разных людей, Джанферзы и Махира. Джанферза — девушка с
17 голосов
Красные бутоны
Оригинал: Kizil Goncalar
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры Turkishtuz, Субтитры Lucky Production, AlisaDirilis, UZ озвучка, Субтитры UA aile production, Lucky Production, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: «Красные бутоны» - турецкий драматический сериал с примесью мелодрамы, которая рассказывает о невероятно трагичной и трудной любви, которая вынуждена соединять в себе двух совершенно разных
41 голос
Подснежники
Оригинал: Kardelenler
Канал: ATV
Перевод: RuDub, Ultradox, AlisaDirilis, ColdFilm, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание:
7 голосов
