Серхат
Оригинал: Serhat
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Серхат» — турецкий остросюжетный сериал с элементами боевика от режиссера Бора Текая. В основе сюжета человек, всю жизнь проработавший в полиции и имеющий колоссальный опыт борьбы с
1 голос
Эзель
Оригинал: Ezel
Канал: ATV
Перевод: Субтитры от Viktorii2009, Lucky Production, UZ озвучка
Производство: Турция, Хорватия, Кипр / 2009
Описание: «Эзель» - турецкий драматический сериал, посвященной истории одного парня, которому пришлось пережить предательство самых родных людей. Омер Учар полностью доволен своей жизнью. У него
14 голосов
Главный герой
Оригинал: Esas Oğlan
Канал: Gain
Перевод: RuDub, Ultradox, ColdFilm
Производство: Турция / 2024
Описание: «Главный герой» — турецкий сериал, повествующий о жизни двух одиноких женщин, Джерен и Сельмы. Несмотря на разные характеры и взгляды на жизнь, их объединяет одно — жажда найти истинную
4 голоса
Черная Шелковица
Оригинал: Karadut
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2024
Описание: «Чёрная ягода» — это история женщины, которая борется за своё место под солнцем. Зухаль окружена людьми, которые пытаются осудить её за то, что она не замужем. Её называют «старой девой»,
3 голоса
Дэйтон
Оригинал: Dayton
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Дэйтон» — турецкий драматический сериал поведает о непростой жизни Алии. Барышне пришлось столкнуться со страшными событиями - войной, разрушающей ее жизнь все больше. В одночасье она
1 голос
Любовь и гордость
Оригинал: Ask ve Gurur
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TopTurkDizi, Iyuno-SDI Group
Производство: Турция / 2017
Описание: «Любовь и гордость» - турецкий драматический сериал о сложном выборе, который предстоит сделать обычной девушке. Семейство Эсен проживает в Стамбуле, кроме нее в семье проживает еще четыре
1 голос
Дверь
Оригинал: Kapı
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Дверь» - турецкий драматический сериал. В центре сюжета лежит история двух семей, которая имеет трагическую связь.
0 голосов
Три куруша
Оригинал: Üç Kurus
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры UA aile production, Субтитры MILA DIZI, SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Iyuno-SDI Group, Субтитры TurkSinema, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2021
Описание: Стамбул является густонаселенным городом Турции, как раз в нем один из районов отдали на расселение цыганского табора. Квартал был существенно заселен, в нем всегда происходила какая-то
42 голоса
Любовь и наказания
Оригинал: Ask ve Ceza
Канал: ATV
Перевод: UA озвучка 1+1, ТОО ПРИМ, КЗ озвучка KTK
Производство: Турция / 2010
Описание: «Любовь и наказания» - турецкий боевик с элементами мелодрамы рассказывает о любви, смешанной с горечью ненависти и едким привкусом измены. Два клана находятся во враждебных отношениях.
37 голосов
Ты, я, он/А вдруг?
Оригинал: Sen, Ben, O
Канал: BluTV
Перевод: Субтитры AveTurk, Субтитры MILA DIZI, Субтитры UA aile production, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: «Ты, я, он/А вдруг?» — это не только история любви, но и история о том, как справляться с трудностями, которые возникают на пути каждой пары. Герои сериала сталкиваются с различными
5 голосов
Темно-белый
Оригинал: Koyu Beyaz
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Темно-белый» — турецкий драматический сериал расскажет о совершенно двух разных парнях. С раннего детства их жизнь отличалась. У одного было все, что необходимо для счастья и даже больше.
0 голосов
Степь
Оригинал: Bozkir
Канал: BluTV
Перевод: Студия Кириллица, ViruseProject, Субтитры Кириллица, UA озвучка 15K3
Производство: Турция / 2018
Описание: «Степь» - турецкий драматический детектив о двух полицейских, которые, несмотря на разные характеры, начинают работать над расследованием сложных преступлений. Мужчины расследуют достаточно
4 голоса