Слово чести
Оригинал: Seref Sözü
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2020
Описание: Несмотря на свои молодые годы Яман владеет огромными участками земли, которые для него стали отличным источником хорошего дохода. Это все досталось по наследству от его покойных родителей,
5 голосов
Беспощадный
Оригинал: Gaddar
Канал: FoxTV
Перевод: ColdFilm, Ultradox, Voize, Субтитры UA aile production, Субтитры AveTurk, AveTurk, UZ озвучка, AlisaDirilis, RuDub, UA озвучка
Производство: Турция / 2024
Описание: Беспощадный – турецкий драматический сериал о судьбе молодого парня. Левент имел успешную карьеру, любящую девушку и прекрасную семью. Родные возлагали на него большие надежды. Но чувства
10 голосов
Стамбульская невеста/Невеста из Стамбула
Оригинал: Istanbullu Gelin
Канал: Star TV
Перевод: UA озвучка 1+1, Субтитры TurkishDrama, Myn Yrgaq, Iyuno Russia, Галина Мительман
Производство: Турция / 2017
Описание: «Стамбульская невеста» — турецкий драматический сериал о непростой, но романтической истории безграничной любви. Молодым людям придется преодолеть немало трудностей, чтобы быть вместе.
1 голос
Листопад
Оригинал: Yaprak Dökümü
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Evcenf Official, HabaR, Субтитры TurkishDrama, Субтитры TurkCinemaTv
Производство: Турция / 2006
Описание: «Листопад» - турецкий драматический сериал расскажет о семействе Текин, в котором воспитывается пятеро детей. Али Риза Бей очень строг по отношению к дочерям и сыну. Он требует от малышей
29 голосов
Кольцо
Оригинал: Halka
Канал: TRT 1
Перевод: Lucky Production, UZ озвучка, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2019
Описание: События турецкого сериала «Кольцо» основаны на расследовании полиции о похищении ребёнка 25 лет назад и убийстве его отца, которые пытался выкупить ребёнка у похитителей, но умер при
2 голоса
Рамо
Оригинал: Ramo
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, SesDizi, Ирина Котова, UZ озвучка, Greb&creative
Производство: Турция / 2020
Описание: События турецкого боевика происходят в городе Адан. Главный герой – самый обычный молодой парень, Рамазан, желающий добиться справедливости любой ценой. К несчастью, в городке завелась
82 голоса
Воскресший Эртугрул
Оригинал: Dirilis: Ertugrul
Канал: TRT 1
Перевод: Turok1990, Моб телевидение, Субтитры TurkishDrama, UZ озвучка, Субтитры КАйЛЫ
Производство: Турция / 2014
Описание: «Воскресший Эртугрул» – исторический приключенческий сериал, основанный на реальных событиях. Он рассказывает историю жизни Эртугрула-бея, отца Османа I, основателя Османской империи.
28 голосов
Этот мир
Оригинал: Dünya Bu
Канал: Gain
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Этот мир» – турецкий комедийный сериал, состоящий из тридцати коротких историй, которые откроют двери во вселенную, полную абсурда. Действия сюжета происходят в современном мире,
1 голос
Моя Левая сторона
Оригинал: Sol Yanim
Канал: Star TV
Перевод: Студия Кириллица, UZ озвучка, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2020
Описание: Молодая и привлекательна девушка Серра, с детства росла в роскошном доме в богатой семье. Она никогда и ни в чем себе не отказывала, забирая все самое лучшее. К несчастью, судьба решила
15 голосов
Красивее тебя
Оригинал: Senden Daha Güzel
Канал: Star TV
Перевод: Force Media, AveTurk, Субтитры MILA DIZI, SesDizi, Turok1990
Производство: Турция / 2022
Описание: Главную героиню турецкого сериала «Красивее тебя» зовут Эфсун. Она была целеустремленной и старалась добиваться поставленных целей. Эфсун жила в провинциальном городке и ей пришлось много
34 голоса
Семья
Оригинал: Aile
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры UA aile production, ColdFilm, AlisaDirilis, Voize, Субтитры DiziDenizi, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, AveTurk, UA озвучка TurkUA, Субтитры MILA DIZI, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: «Семья» - криминальный турецкий сериал про семью клана мафиози, жизнь которой полна интересных и трудных моментов. Хюлья - властная женщина. Мало кто готов противостоять ей, даже мужчины
42 голоса
В конце ночи
Оригинал: Gecenin Ucunda
Канал: Star TV
Перевод: Voize, Субтитры UA Turkvechor, Turok1990, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Маджиде - профессиональный юрист и заботливая мать. Она готова пойти на всё, чтобы найти счастье для себя и своей дочери. Маджиде была дочерью верховного правителя, но всё равно была
23 голоса