Турецкие сериалы Драма на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Круг
Оригинал: Çember
Канал: Star TV
Перевод: Матвей Кенс, Субтитры автоперевод, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2017
Описание: История сериала разворачивается в столице Турции Стамбуле. Чиновниками было принято решение о создании специального отряда силовых структур, которые будут предназначаться для выполнения
4 голоса
Другой я/Другая жизнь/Оливковое дерево
Оригинал: Zeytin Agaci
Канал: Netflix
Перевод: SesDizi, RuDub, Ирина Котова, ViruseProject, OnisFilms, ColdFilm, UA озвучка UaFlix, UA субтитры netflix, Субтитры Netflix, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Описание: Сюжет драматического турецкого сериала «Другой я» расскажет о перерождении героя в новую реальность, куда он попал каким-то удивительным образом. Молодой и очень талантливый архитектор по
28 голосов
Особняк с виноградными лозами
Оригинал: Asmali Konak
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Светлана Суббот
Производство: Турция / 2002
Описание: «Особняк с виноградными лозами» - турецкий драматический сериал о том, как небольшая ложь способна разрушить семейное счастье. Бахар и Суемин познакомились в Нью-Йорке, когда учились за
0 голосов
Ложь
Оригинал: Yalan
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры AlisaDirilis, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2024
Описание:
10 голосов
Семья моего мужа
Оригинал: Kocamin Ailesi
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Субтитры AyTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2014
Описание: «Семья моего мужа»— турецкий драматический сериал о судьбе юной девушки по имени Йонджа. Красавица, достигнув определенного возраста, все чаще начинает задумываться о построении счастливой
76 голосов
Не беспокойтесь за меня
Оригинал: Benim Için Üzülme
Канал: ATV
Перевод: Turkishtuz, Субтитры от MargoRika
Производство: Турция / 2012
Описание: «Не беспокойтесь за меня» - турецкий драматический сериал о превратностях судьбы трех семейств. Братьям Нийази и Харуну вместе с отцом пришлось покинуть родные края, чтобы отправиться на
3 голоса
Предательство
Оригинал: Ihanet
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры AyTurk, Озвучка Друзей Нашей Луны
Производство: Турция / 2010
Описание: «Предательство» - турецкий драматический сериал рассказывает о полицейском Эмире. Молодой человек об этой профессии мечтал с детства, после учебы парень устраивается в одно из отделений
2 голоса
Воссоединение
Оригинал: Vuslat
Канал: TRT 1
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2019
Описание: «Воссоединение» - многосерийная мелодрама турецкого кинематографа, повествующая о трудностях влюбленных, которые относятся к разным социальным слоям. Азаз – единственный сын генерального
4 голоса
Штисель/Омер
Оригинал: Ömer
Канал: Star TV
Перевод: AlisaDirilis, RedDiamond Studio, SesDizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Дубляж, UZ озвучка, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: «Омер» — турецкий драматический сериал о том, как порой чрезмерное вмешательство в жизнь детишек может испортить отношения в семье. Омер воспитывался в мусульманской семье. Он привык с
38 голосов
Ру
Оригинал: Ru
Канал: Gain
Перевод: Akimbo Production, RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры RedDiamond Studio, Дубляж
Производство: Турция / 2024
Описание: «Ру» - драматический турецкий сериал про любовь двух людей, у которых большая разница в возрасте. Узеру не просто в последнее время. Его мать больна раком. Перед ним стоит цель - во что бы
10 голосов
Полет птицы/Сметая все на своем пути
Оригинал: Kus Uçusu
Канал: Netflix
Перевод: AlisaDirilis, AveTurk, Зетфликс, Ирина Котова, SesDizi, UA озвучка TurkishClubUa, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Старшее поколение прекрасно понимает, что практически невозможно летать словно птица и иметь все блага, при этом, не прикладывая титанических усилий. Они думают именно так. Быть может по
68 голосов
Лунное затмение
Оригинал: Ay Tutulmasi
Канал: Kanal D
Перевод: Закамскова&Трушникова, Субтитры Latino-serialo
Производство: Турция / 2011
Описание: «Лунное затмение» - турецкий сериал драматического характера о непростом выборе матери и многочисленных семейных тайнах, которые могут свести с ума. Лейла забеременела двойней неожиданно.
1 голос