Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Дочери Гюнеш
Оригинал: Günesin Kizlari
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры MedCezir, Русский Дубляж РООСОДКТ, UZ озвучка, Реальный перевод
Производство: Турция / 2015
Описание: «Дочери Гюнеш» - турецкий мелодраматический сериал о нелегкой судьбе разведенной женщины, осуждаемой обществом. Разведясь с мужем, Гюнеш самостоятельно воспитывает трех несовершеннолетних
385 голосов
Сказка о пепле
Оригинал: Kül Masali
Канал: TRT 1
Перевод: DiziDenizi, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2024
Описание:
12 голосов
Прилив
Оригинал: Medcezir
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры MedCezir, Киноклуб Феникс, Галина Мительман
Производство: Турция / 2013
Описание: «Прилив» – турецкий мелодраматический комедийный сериал о нелегкой судьбе, выпавшей на долю молодого парня Ямана. Он родился и вырос в малообеспеченной семье и жил вместе с матерью и отцом
1 голос
Черная змея
Оригинал: Karayilan
Канал: ATV
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2007
Описание: «Черная змея» - турецкий сериал в жанре мелодрама с элементами боевика про отважного воина, ставшего на защиту не только Родины, но и своего небольшого городка, где прошли лучшие годы его
7 голосов
Приговор
Оригинал: Yargi
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, UZ озвучка, Субтитры DiziDenizi, Goodtime Media, Voize, Субтитры TurkSinema, AveTurk, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры UA Turkvechor, Ирина Котова, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2021
Описание: Главный герой Ильгаз, делает свою карьеру на должности прокурора. За время карьеры он заработал престижную репутацию. Его репутация антикоррупционного прокурора, ходила по всему городу. Он
75 голосов
Преступники
Оригинал: Cezailer
Канал: Gain
Перевод: Ultradox, RuDub
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Преступники» был основан на реальном событии «Эксперимент Розенхана». Суть эксперимента заключалась в том, чтобы отправить якобы психически больных людей в 12 разных
0 голосов
Искупление
Оригинал: Kefaret
Канал: FoxTV
Перевод: Галина Мительман, Субтитры TurkSinema, Дубляж, Ирина Котова, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Описание: Прошло уже достаточно много времени с того момента, как главная героиня девушка по имени Зейнеп уехала из родного города для того чтобы кардинально поменять свою жизнь. Ее всегда отличали
7 голосов
Сунгурлар
Оригинал: Sungurlar
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2014
Описание: «Сунгурлар» — турецкий телесериал, который покорил сердца многих зрителей. Сюжет сериала основан на реальных событиях, происходивших в Турции в 1960-х годах. Главным героем сериала является
0 голосов
До тебя
Оригинал: Senden Önce
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production, DiziDenizi, Субтитры DiziMania, Субтитры DiziRu
Производство: Турция / 2024
Описание:
3 голоса
Летняя песня
Оригинал: Yaz Şarkısı
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: «Летняя песня» - комедийный турецкий сериал о любви и амбициях. Главная героиня обладает прекрасным голосом и стремится попасть в шоу-бизнес. Гюль (в переводе Роза) мечтает стать певицей и
20 голосов
Не плачь, мама
Оригинал: Aglama Anne
Канал: ATV
Перевод: Субтитры Gunes Yapin, UZ озвучка, Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция / 2018
Описание: «Не плачь, мама» - турецкий драматический сериал, который рассказывает очень трогательную историю и маме.
0 голосов
Синий изгнанник
Оригинал: Maviye Sürgün
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры автоперевод, Субтитры RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2023
Описание: «Синий изгнанник» - драматический турецкий сериал про мужчину, который однажды потерял любимую женщину и наткнулся на большие неприятности. Огуз работал в специальном подразделении SAT. Он
18 голосов