Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Три сестры
Оригинал: Üç Kiz Kardes
Канал: Kanal D
Перевод: Ирина Котова, КЗ озвучка JIBEK JOLY, Субтитры AveTurk, SesDizi, Voize, UZ озвучка, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2022
Описание: Сестры жили в просто замечательной семье, они никогда не испытывали ровным счетом никаких проблем, поскольку жили в достатке, благодаря стараниями главы семейства. Надо сказать, что мать с
349 голосов
Эршан Кюнери
Оригинал: Ersan Kuneri
Канал: Netflix
Перевод: UA озвучка UaFlix, OnisFilms, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2022
Описание: Действие турецкого сериала происходит в 1980-х годах. Эршан Кюнери был режиссером эротического кино, довольно успешным в некоторых кругах. Так бы жизнь героя и продолжала идти по намеченной
2 голоса
Сельская госпожа
Оригинал: Hanım Köylü
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Дубляж
Производство: Турция / 2016
Описание: «Сельская госпожа» – турецкий комедийный сериал от режиссера Мустафы Шевки Догана. Показ премьеры состоялся в 2016 году. В одной далекой деревне есть свои традиции и устои, хотя кому-то
2 голоса
Любовь бродит по горам
Оригинал: Askin daglarda gezer
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Оригинал
Производство: Турция / 1999
Описание: «Любовь бродит по горам» - турецкий романтический драматический сериал о любви двух представителей противоборствующих кланов. Семейства Баранов и Зиранов давно враждуют, и нет способа их
1 голос
Мой сын
Оригинал: Oglum
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, TurkSerial, Субтитры DiziMania, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2022
Описание: Несмотря на то, что богатые люди имеют практически все, что нужно для хорошей жизни, они очень часто бывают несчастными. Эта история является прямым доказательством данной теории. Речь
6 голосов
Что ни сделает влюбленный
Оригинал: Seven Ne Yapmaz
Канал: ATV
Перевод: Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция / 2017
Описание: «Что ни сделает влюбленный» - турецкий драматический сериал о молодом парне, который воспитывался в богатой семье и мог делать все, что захочет. Отец Озана является владельцем крупного
122 голоса
Совершенно другой человек
Оригинал: Bambaşka Biri
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, SesDizi, Субтитры UA aile production, ColdFilm, UZ озвучка, AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziMania, RuDub, Дубляж WinMedia, Субтитры DiziDenizi, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: «Незнакомец внутри» - турецкий драматический сериал о человеке с диссоциативным расстройством личности. Можно ли начать полноценно жить, когда твое сознание разделяют разные люди? Чтобы
28 голосов
Секреты жизни
Оригинал: Hayat Sirlari
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Ирина Котова
Производство: Турция / 2017
Описание: «Секреты жизни» - драматический сериал посвящен тайнам богатой и известной семье Кузгун. Члены семейства владеют несколькими ресторанами. У семьи свои правила и устои, но когда бизнес
12 голосов
Плохая кровь
Оригинал: Kötü Kan
Канал: Now
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание: Плохая кровь — турецкий сериал, рассказывающий о непростой судьбе бывшего офицера полиции, вынужденного столкнуться с новыми вызовами в своей жизни. После смерти жены, он, чтобы прокормить
0 голосов
Нулевой день/Точка отсчета
Оригинал: Sifirinci Gun
Канал: TV8
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Дубляж
Производство: Турция / 2022
Описание: «Нулевой день» - криминальный турецкий сериал про принципиального и ответственного полицейского Озгюра. Таких честных сотрудников полиции, как главный герой, стоит еще поискать. Коллеги
6 голосов
Анонимные любовники
Оригинал: Adsiz Asiklar
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, Ultradox, HDRezka, UA озвучка UaFlix, UA субтитры netflix, RuDub, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2025
Описание:
1 голос
История одной любви
Оригинал: Bir Ask Hikayesi
Канал: FoxTV
Перевод: Astana TV, Субтитры ZETA
Производство: Турция / 2013
Описание: «История одной любви» – это драматический турецкий сериал о ребенке, который вырос в детском доме и мечтает найти свою мать. Главный герой Али Коркут – молодой человек, у которого только
7 голосов