Турецкие сериалы AveTurk на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: Ultradox, Turok1990, Русский Дубляж РООСОДКТ, Субтитры TurkSinema, RuDub, KZ Хабар, Ирина Котова, SesDizi, AveTurk, BaibaKo
Производство: Турция / 2021
Описание: Сюжет картины разворачивается во времена тюркских поселений, именно во время активного приятия Ислама. Времена были суровые, но даже в эти дни нашлось место для настоящей и чувственной
160 голосов
Истерзанная/Ты расскажи, Карадениз
Оригинал: Sen Anlat Karadeniz
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, AveTurk, UZ озвучка, СВ-Дубль, Ирина Котова, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция / 2018
Описание: «Ты расскажи, Карадениз» - турецкая многосерийная драма, сюжетная линия которой развивается вокруг молодой женщины по имени Нефес. В юном возрасте по воле отца девушка становится женой
37 голосов
Ранняя пташка
Оригинал: Erkenci Kus
Канал: Star TV
Перевод: UA озвучка TET, Субтитры TurkSinema, Zone Vision, Субтитры DiziMania, Myn Yrgaq, Моб телевидение, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова
Производство: Турция / 2018
Описание: «Ранняя пташка» - турецкая многосерийная драма, рассказывающая непростую историю двух сестер. Семья Санем и Лале переживает тяжелые времена. Отец девушек, владелец небольшой бакалейной
14 голосов
Прятки
Оригинал: Sakla Beni
Канал: Star TV
Перевод: Кириллица двухголосая, СВ-Дубль, DiziDenizi, UA озвучка, Студия Кириллица, Субтитры UA aile production, AveTurk, SesDizi, Субтитры AveTurk, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
Описание: Прятки – турецкий драматический сериал о молодом преуспевающем парне Мете. Успехов в бизнесе он достиг самостоятельно за счет своих внутренних качеств. Выстраивая карьеру, он и не
137 голосов
Зять иностранец/Иностранный жених
Оригинал: Yabanci Damat
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры AveTurk, Milamania
Производство: Турция / 2004
Описание: «Зять иностранец» - турецкая многосерийная комедия с элементами мелодрамы о сложных взаимоотношениях родителей и детей в условиях современного города. Хотя традиции почитаются многими, но
2 голоса
Сказка Роз
Оригинал: Gül Masali
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkceTur, Онлайн озвучка AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал о молодой, успешной женщине, которая работает инженером в одной из крупной компании. Когда-то в детстве ей пришлось оставить свою мать, по желанию родственников. Как жилось маленькой
6 голосов
Сипахи
Оригинал: Sipahi
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры UA aile production, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: «Сипахи»— турецкий криминально-драматический сериал, рассказывает о достижениях агента турецкой разведки, которому удавалось добывать засекреченные данные, используемые во благо страны.
6 голосов
Братья Барбароссa/Барбароссы. Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici
Канал: TRT 1
Перевод: Turok1990, Субтитры TurkishDrama, AveTurk, UZ озвучка, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2021
Описание: В основу сериала легла удивительная история жизни братьев Барбаросса. Давным-давно на острове Лесбос у одного прославленного албанца родились 4 сына, в дальнейшем сыгравшие важную роль в
52 голоса
Тропики
Оригинал: Dönence
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkSinema, SesDizi, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: «Тропики» – это турецкий мелодраматический сериал о двух сестрах, готовых на любые перемены в жизни ради друг друга. Гюльче и Гедже – родные сестры. Гедже уже совершеннолетняя, и она
7 голосов
В пух и прах
Оригинал: Darmaduman
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры AveTurk, SesDizi, Субтитры UA aile production, Субтитры UA Turkvechor, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: «В пух и прах» – турецкий драматический сериал от режиссёра Дениза Йорулмазера с Мертом Языджиоглу в главной роли. Однажды ячейка общества, состоящая из родителей и двух их детей, решается
1 голос
Мечты и жизни
Оригинал: Hayaller Ve Hayatlar
Канал: beIN CONNECT
Перевод: Субтитры DiziDenizi, TurkSerial, AveTurk, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: К огромному сожалению, в настоящее время сложно представить, что настоящая дружба все еще существует. Однако она и правда есть и эти четыре милые турецкие девушки прямое тому
10 голосов
Мистер Ошибка
Оригинал: Bay Yanlış
Канал: FoxTV
Перевод: Дубляж, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, AveTurk, FOX, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Описание: Молодой и очаровательный парень Ознюр Атасой доволен свой сложившейся жизнью. Он обеспеченный человек, которого постоянно окружают очаровательные девушки. Вот только парень не спешит
11 голосов