Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Чёрное сердце
Оригинал: Siyah kalp
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, AveTurk, RedDiamond Studio, SesDizi, AlisaDirilis, Voize
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкий сериал «Черное сердце» рассказывает о жизни Нуха и Мелек, двоих братьев, которых оставила их мать. Нух ненавидит женщину за предательство, в то время как Мелек мечтает узнать,
14 голосов
Разведка
Оригинал: Teskilat
Канал: TRT 1
Перевод: RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры TurkSinema, Седьмой канал, Субтитры MILA DIZI, AveTurk
Производство: Турция / 2021
Описание: История расскажет нам об организации, которая долгое время существует под прикрытием. Ее задача стоит в осуществлении слежки за террористическими группировками по всему миру. Специалисты
43 голоса
Подснежники
Оригинал: Kardelenler
Канал: ATV
Перевод: RuDub, Ultradox, SesDizi, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, ColdFilm
Производство: Турция / 2025
Описание:
7 голосов
Гений
Оригинал: Deha
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры Voize, UZ озвучка, Субтитры AveTurk, AveTurk, Voize
Производство: Турция / 2024
Описание:
20 голосов
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: UZ озвучка, Субтитры RedDiamond Studio, AlisaDirilis, SesDizi, RedDiamond Studio, UA озвучка, Субтитры MoyGolos, MoyGolos, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2022
Описание: «Клюквенный щербет» – турецкий драматический сериал о непредсказуемости любовных чувств, которые могут вспыхнуть между совершенно разными, непохожими друг на друга людьми. Кывылджим –
77 голосов
Махсун Джи
Оригинал: Mahsun J
Канал: Gain
Перевод: Ultradox, Оригинал
Производство: Турция / 2024
Описание:
8 голосов
Селахаддин Эйюби
Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод, Ultradox, AlisaDirilis, ColdFilm, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, RuDub
Производство: Турция / 2023
Описание: «Селехаттин Эйюби» - драматический турецкий сериал про человека, сыгравшего важную роль в мусульманской истории. Его звали Салах ад-Дин. Во всем мире его не признавали долгое время. И
92 голоса
Кровавые цветы
Оригинал: Kan Çiçekleri
Канал: Kanal 7
Перевод: Мыльные оперы Турции, Greb&CGC, Lucky Production, UA озвучка K2, Субтитры автоперевод, Greb&creative, LKturk, Субтитры Greb&creative
Производство: Турция / 2022
Описание: «Кровавые цветы» - драматический турецкий сериал про двух людей, которые по воле судьбы поженились, будучи не влюбленными друг в друга. Дилан и Бурак вообще-то не особо ладят. Дилан никогда
102 голоса
Ветреный холм
Оригинал: Rüzgarli tepe
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры автоперевод, Субтитры LKsub, Субтитры Lucky Production, Мыльные оперы Турции, Дубляж
Производство: Турция / 2024
Описание:
38 голосов
Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, TVHub, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание:
1 голос
Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Канал: FoxTV
Перевод: Greb&creative, SesDizi, ColdFilm, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, Субтитры Greb&creative, UA озвучка, RedDiamond Studio, AlisaDirilis, Субтитры RedDiamond Studio, Ultradox, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Безграничная любовь – турецкий драматический сериал о смертельной вражде между семьями и безграничной силе любви. Халиль Ибрахим молодой успешный мужчина, возвращается спустя 20 лет в
60 голосов
Однажды в Стамбуле
Оригинал: Bir Zamanlar İstanbul
Канал: TRT 1
Перевод: AlisaDirilis, RuDub, Ultradox, ColdFilm, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание:
22 голоса